Citroën C4 Picasso wyróżnia się już przy pierwszym spojrzeniu swoim zdecydowanie dynamicznym i wyróżniającym stylem.

Jego stylistyka cechuje się oryginalnymi i płynnymi liniami, zwartą i jednocześnie smukłą bryłą nadwozia oraz wyjątkowo charakterystyczną sylwetką.
Pochylona szyba tylna stanowi dodatkowy element stylu.

Chromowane wstawki podkreślają linię i kształt pasa bocznego oraz przedniego i tylnego zderzaka w Citroënie C4 Picasso .
Faliste załamanie tylnej linii bocznej znakomicie komponuje się ze stylistyką nadwozia.
Chromowane listwy, biegnące aż do reflektorów przednich, stanowią przedłużenie okazałego logo marki usytuowanego na osłonie chłodnicy.

Reflektory przednie przykuwają wzrok swoją estetyką.
Citroën C4 Picasso wyposażony jest teraz w reflektory LED pełniące funkcję świateł dziennych  i pozycyjnych o różnym stopniu natężenia dla każdego z tych trybów.
Powierzchnia kloszy dwu funkcyjnych ksenonowych reflektorów kierunkowych pokryta została warstwą w kolorze przydymionego chromu.

W Citroënie C4 Picasso, poziome tylne lampy o oryginalnym kształcie doskonale wpisują się w sylwetkę nadwozia. Aby nie ograniczały otworu bagażnika i pozwoliły zachować jego dużą i praktyczną szerokość, podzielono je na dwie części: na bocznej stronie nadwozia i na pokrywie bagażnika.

Trzecie światło stop korzysta z technologii diodowej.

Citroën C4 Picasso oferuje szeroki wybór felg ze stopów lekkich od 16 do 18'', które podkreślają jego elegancję i dynamizm.