Silniki HDi to wzorcowe w swojej kategorii jednostki napędowe. Wykazują poziom emisji CO2 i zużycia paliwa na poziomie niższym o 20%, a więc są bardziej oszczędne i mniej szkodzą środowisku niż klasyczne silniki Diesla.
Dysponują wspólną, sterowaną elektronicznie rampą bezpośredniego wtrysku Common Rail, co gwarantuje optymalną kontrolę dozowania mieszanki paliwowo-powietrznej oraz znaczącą redukcję emisji spalin.

Filtr cząstek stałych (FAP), w który zaopatrzone są silniki HDi, bierze aktywny udział w ochronie środowiska naturalnego wychwytując niespalone cząstki z gazów wylotowych oraz eliminując je w procesie dodatkowego spalania.
Niski poziom emisji cząstek stałych silnika HDi osiąga, po wyposażeniu go w FAP, granice mierzalności i już teraz przekracza przyszłe normy Unii Europejskiej dotyczące emisji zanieczyszczeń.

Citroën C6 produkowany jest w Rennes we Francji, w fabryce, która była obiektem licznych inwestycji z zakresu ochrony środowiska i zaawansowanych technologii produkcji. Linie produkcyjne dostosowane zostały do najnowszych technologii, co zagwarantowało fabryce otrzymanie certyfikatu ISO 14001.